برای مشاهده نتایج کلید Enter و برای خروج کلید Esc را بفشارید.

مصاحبه شغلی به زبان انگلیسی

اگر به عنوان یک خارجی به دنبال کار در یک کشور انگلیسی زبان هستید، مثل هر جای دیگری به احتمال زیاد یک مصاحبه ی شغلی در پیش خواهید داشت. در مصاحبات شغلی، جدا از آنچه که به آن شغل و تخصص مربوط است سوالاتی وجود دارند که در اکثر موارد مشترک هستند. بنابراین بد نیست که به عنوان یک غیر انگلیسی زبان با آن ها آشنایی داشته باشید . به این شکل به نوعی از پیش میدانید که قرار است چه بگویید و این تاحدی موقعیت را برای شما آسان می کند. در این مقاله به بررسی پرسش های پر کاربرد مصاحبه شغلی به زبان انگلیسی می پردازیم.

 

Tell me/us about yourself.

پس از سلام و احوالپرسی ابتدایی، معمولا اولین چیزی که مصابه گر از شما می خواهد این است که کمی درباره ی خودتان صحبت کنید. در نگاه اول ممکن است این یک موضوع ساده به نظر برسد. احتمالا قبلا به آن فکر کرده اید و یا حتی درباره ی آن در کلاس های انگلیسی یاد گرفته اید. اما نکاتی هست که باید به آن ها توجه داشته باشید. مثلا اینکه آنها نمی خواهند تک تک جزئیات درباره شما را بدانند. موضوع مورد تمرکز تخصص شما و پروسه ی رشد شما در حرفه ی مورد بحث است. به عنوان مثال اگر یک مهندس معمار هستید، آنچه در ادامه می خوانید می تواند گفتار مناسب از سوی شما باشد.

I’ve been working as Architect at a small Italian company for 2 years and my duties included assisting the head Architect and preparing basic designs. I have always been interested in Architecture which was why I chose to follow this career path. I studied at ******* university, where I gained my bachelor of science in Architecture.

احوالپرسی غیر رسمی در انگلیسی

پرسش و پاسخ مصاحبه انگلیسی

What are your strengths?

مصاحبات شغلی در انگلیسی می توانند برای شما به عنوان یک غیر انگلیسی زبان چالش برانگیز باشند. به عنوان مثال در پاسخ به این سوال که “نقاط قوت شما چه مواردی هستند؟” باید هر آنچه را که در آن خوب هستید و البته به موقعیت شغلی مورد بحث مربوط است بگویید. پس بهتر است قبل از انجام مصاحبه تحقیق کنید و بدانید که چه کاراکتری برای شغل مورد بحث مناسب است. نقاط قوت را لیست کنید و برای خودتان مشخص کنید که کدام موارد را در خود می بینید. مثلا اگر می خواهید بگویید که در کارهای تیمی عنصر مفیدی هستید این جملات مناسب هستند :

I consider myself to be a team-player. I like to work with other people and I find that it’s much easier to achieve something when everyone works together and communicates well.

What are your weaknesses?

هر شخصی نقاط ضعف خود را دارد و شما نیز از این قاعده مستثنی نیستید. هدف از پرسیدن این سوال بیشتر آن است که بدانند شما چگونه نقاط ضعف خود را برطرف خواهید کرد و چقدر نسبت به خودتان شناخت دارید. یک ترفند که می توانید بکار ببرید این است که نقاط ضعف خود را به یک کیفیت تبدیل کنید! به عنوان مثال اگر به  علت نیاز به تمرکز و توجه زیاد به جزئیات در انجام وظایف خود سرعت کمی دارید می توانید به این شکل نقطه ضعف خود را بیان کنید :

I sometimes am slower in completing my tasks compared to others because I really want to get things right. I will double or sometimes triple-check documents and files to make sure everything is accurate.

پرسش و پاسخ مصاحبه شغلی به زبان انگلیسی

Why did you leave your last job?

اگر اولین بار است که برای استخدام شدن اقدام می کنید این سوال به شما مربوط نمی شود. اما اگر در معرفی خود شغل های قبلی را که در آن مشغول بوده اید بیان کرده باشید و یا از شغلی استعفا داده باشید به احتمال فراوان این سوال از شما پرسیده می شود. ممکن است مصاحبه گر بخواهد که پاسخ سوالات زیر را نیز بداند :

  • آیا اخراج شدید؟ – Did you leave because you were fired?
  • آیا استعفا دادید؟ – Did you quit?
  • آیا به علت عدم نیاز قرارداد کاری شما فسخ شد؟ – Were you laid off?

ارائه ی پاسخ های هوشمندانه به این سوالات بسیار مهم است. به عنوان مثال اگر خودتان استعفا داده اید از بدگویی درباره ی محیط کار قبلی یا رئیس سابق خود پرهیز کنید. حتی اگر هرچه می گویید واقعیت باشد! جملاتی مانند موارد زیر می توانند برای اینگونه موقعیت ها مناسب باشند :

I’m looking for new challenges.

I feel I wasn’t able to show my talents.

I’m looking for a job that suits my qualifications.

I’m looking for a job where I can grow with the company.

سوالاتی که ممکن است در مصاحبه شغلی به زبان انگلیسی با آن ها مواجه شوید متنوع و گاها پیچیده و چالش برانگیز هستند. موارد ذکر شده در این مقاله را الگو قرار دهید و بیشتر به کلیت موضوع فکر کنید. ما نیز در مقاله ای دیگر این سرفصل را گسترش خواهیم داد. به این شکل دید بازتری نسبت به شرایط احتمالی که با آن مواجه می شوید پیدا خواهید کرد.